1 Coś ty Atenom zrobił, Sokratesie, Że ci ze  z ł o t a  s t a t u ę[1] lud niesie, Otruwszy pierwej?… Coś ty Italii zrobił, Alighiery, Że ci  d w a  g r o b y[2] stawi lud nieszczery, Wygnawszy pierwej?… Coś ty, Kolumbie, zrobił Europie, Że ci  t r z y  g r o b y  w e  t [...]

Przez Oceanu ruchome płaszczyzny Pieśń Ci, jak m e w ę, posyłam, o! Janie… Ta lecieć długo będzie do ojczyzny Wolnych – bo wątpi już: czy ją zastanie?… – Czy też, jak promień Twej zacnej siwizny, Biała – na puste zleci rusztowanie: By kata Twego syn rączką dziecinną Kamienie ciskał na mewę gościnną! Więc, niźli [...]